Showing results by author "translator" in All Categories

Georges Simenon's gripping tale of small town suspicion and revenge, part of the new Maigret series. There was an exaggerated humility about her. Her cowed eyes, her way of gliding noiselessly about without bumping into things, of quivering nervously at the slightest word, were the very image of a scullery maid accustomed to hardship. And yet he sensed, beneath that image, glints of pride held firmly in check. She was anaemic. Her flat chest was not formed to rouse desire.

In the middle of a hard-won morning nap in the basement of police headquarters, Carl Mørck, head of Department Q, receives a call from a colleague working on the Danish island of Bornholm. Carl is dismissive at first, but then he receives some shocking news. Carl then has no choice but to lead Department Q into the tragic cold case of a vivacious seventeen-year-old girl who vanished from school, only to be found dead hanging high up in a tree.

When Detective Arthur Brand is summoned to a meeting with one of the most dangerous men in the art world, he learns that a clue has emerged that could solve one of the Second World War's unexplained mysteries: what really happened to the Striding Horses, Hitler's favourite statue, which disappeared during the bombing of Berlin. As Brand goes undercover to find the horses, he discovers a terrifying world ruled by neo-Nazis and former KGB agents, where Third Reich memorabilia sells for millions of dollars.

Herodotus was a Greek historian born in Halicarnassus, subject at the time of the great Persian Empire. He lived in the fifth century BC (c. 484 - c. 425 BC), a contemporary of Socrates. He is often referred to as "The Father of History", a title originally conferred by Cicero. Herodotus was the first historian known to have broken from Homeric tradition in order to treat historical subjects as a method of investigation, specifically by collecting his materials in a critical, systematic fashion and then arranging them into a chronological narrative.

In April 1986 a series of explosions shook the Chernobyl nuclear reactor. Flames lit up the sky, and radiation escaped to contaminate the land and poison the people for years to come. While officials tried to hush up the accident, Svetlana Alexievich spent years collecting testimonies from survivors - clean-up workers, residents, firefighters, resettlers, widows, orphans - crafting their voices into a haunting oral history of fear, anger and uncertainty, but also dark humour and love.

Intense, brilliant and moving, The Door is a compelling story about the relationship between two women of opposing backgrounds and personalities: one, an intellectual and writer; the other, her housekeeper, a mysterious, elderly woman who sets her own rules and abjures religion, education, pretense and any kind of authority. Beneath this hardened exterior of Emerence lies a painful story that must be concealed.

The Pelletiers are a prominent French family living in Beirut. The patriarch, Louis, has built a successful business manufacturing and exporting artisanal soaps. He hoped to pass the business on to his eldest son, Jean, but Jean doesn't have the sharpness or aptitude for such an enterprise. After nearly running the company into the ground, Jean marries a money-grubbing young woman who quickly makes him miserable, and they emigrate to Paris. But there's another reason Jean must leave - he has committed a terrible crime.

The Swedish painter Hilma af Klint (1862-1944) was forty-four years old when she broke with the academic tradition in which she had been trained to produce a body of radical, abstract works the likes of which had never been seen before. Today, it is widely accepted that af Klint was one of the earliest abstract academic painters in Europe. But this is only part of her story. Not only was she a working female artist, she was also an avowed clairvoyant and mystic.

Hat, ribbon, bird rose. To the people on the island, a disappeared thing no longer has any meaning. It can be burned in the garden, thrown in the river or handed over to the Memory Police. Soon enough, the island forgets it ever existed. When a young novelist discovers that her editor is in danger of being taken away by the Memory Police, she desperately wants to save him. For some reason, he doesn't forget, and it's becoming increasingly difficult for him to hide his memories. Who knows what will vanish next?

Arkady and Boris Strugatsky are widely considered the greatest of Russian science fiction masters, yet the novel they worked hardest on, the one that was their own favorite and that listeners worldwide have acclaimed their magnum opus, has never before been published in English. The Doomed City was so politically risky that the Strugatskys kept its existence a secret even from their closest friends for 16 years. It was only published in Russia during perestroika in the late 1980s, the last of their works to see publication.

1st May 1945. The world did not know it yet, but the final week of the Third Reich's existence had begun. Hitler was dead, but the war had still not ended. Everything had both ground to a halt and yet remained agonizingly uncertain. Volker Ullrich's remarkable book takes the listener into a world torn between hope and terror, violence and peace.

Old crimes, new consequences. In wartime Reykjavik, a young woman is found strangled behind the National Theatre, a rough and dangerous area of the city known as 'the shadow district'. An Icelandic detective and a member of the American military police are on the trail of a brutal killer. A 90-year-old man is discovered dead on his bed, smothered with his own pillow. Konrad, a former detective now bored with retirement, finds newspaper cuttings in the dead man's home reporting the shadow district murder....

This is Jon Fosse’s critically acclaimed, luminous love story about Asle and Alida, two lovers trying to find their place in this world. Homeless and sleepless, they wander around Bergen in the rain, trying to make a life for themselves and the child they expect. Through a rich web of historical, cultural, and theological allusions, Fosse constructs a modern parable of injustice, resistance, crime, and redemption.

Kolmivelhoturnajaisia ollaan järjestämässä Tylypahkassa. Kisaan kelpaavat mukaan vain yli 17-vuotiaat velhot, mutta se ei estä Harrya haaveilemasta kisan voitosta. Kun liekehtivä pikari paljastaa kurpitsajuhlassa turnauksen osallistujat, Harry saa hämmästyksekseen kuulla olevansa yksi valituista. Häntä odottavat kuolemaa uhmaavat haasteet, lohikäärmeet ja pimeän velhot, mutta parhaiden ystäviensä, Ronin ja Hermionen, avulla Harry voi vielä selvitä hengissä!

Considered by André Gide to be one of the 10 greatest novels in the French language, Germinal is a brutal depiction of the poverty and wretchedness of a mining community in Northern France under the second empire. At the centre of the novel is Etienne Lantier, a handsome 21-year-old mechanic, intelligent but with little education and a dangerous predisposition to murderous, alcoholic rage.

When a boy leaps to his death from a bridge in the northern town of Umeå, Sweden, police discover drugs scattered in the snow near his body. The town has seen a dramatic increase in narcotic use among its youth, but nobody knows where the pills are coming from.

The One State is the perfect society, ruled over by the enlightened Benefactor. It is a city made almost entirely of glass, where surveillance is universal and life runs according to algorithmic rules to ensure perfect happiness. And D-503, the Builder, is the ideal citizen, at least until he meets I-330, who opens his eyes to new ideas of love, sex and freedom.

Eric Bergman used to be treated like an outcast, cripple, and freak. Some pitied him, others squirmed in his presence, while others still mocked him to his face. He himself even thought he was born cursed by the gods. But bit by bit, all that changed. That which was once considered a flaw or defect transformed into an advantage. And Eric slowly learned to use it to his benefit.

A caravan flying the flag of the Nation of Darkness has been attacked by a noble who hails from the Re-Estize Kingdom. Coincidence...or conspiracy? Either way, Nazarick interprets this as an act of brazen hostility and readies for war! The people of the kingdom, still reeling from the disastrous battle at Katze Plain, reluctantly prepare themselves for another bloody day.

While on holiday at the beach with her mother, Sasha Samokhina meets the mysterious Farit Kozhennikov under the most peculiar circumstances. The teenage girl is powerless to refuse when this strange and unusual man with a sinister air directs her to perform strange and uncomfortable tasks. He rewards her efforts with a strange golden coin. As the days progress, Sasha carries out other acts for which she receives more coins from Kozhennikov.